Fiche technique

Titre original : First cut is the deepest

Titre français : L'esprit de compétition

Numéro de l'épisode : 29

1ère diffusion US : 18 février 2008

1ère diffusion FR (M6) :

Ecrit par : David Weinstein

Réalisé par : Michael Robison

Guest stars : Magda Apanowicz (Andy Jensen), Martin Cummins (Brian Taylor), Chad Krowchuk (Alessandri), J. Eddie Peck (Adam Baylin), Chelan Simmons (Hillary) et Josh Zuckerman (Mark).

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Adam Baylin, le père biologique de Kyle, a donné rendez-vous à ce dernier. Il lui enseigne comment guérir ses blessures et lui demande de veiller sur Jessi. Le lendemain, Kyle emmène la jeune fille visiter l'université dans laquelle sa mère, Sarah, a étudié la biochimie. En consultant les archives, Jessi découvre avec fierté le passé de sa mère. Pendant ce temps, Amanda, en charge de l'organisation du bal de fin d'année de son lycée, se démène pour trouver un DJ, aidée par Lori et Hillary. De leur côté, Josh et Andy ne parviennent plus à communiquer.

Musiques

Summer's Almost Gone par Adam Merrin
Came To Say Hello par The Stereotypes
Hooked To You par Red Letter Agent
Hide Your Love Away par Red Letter Agent
Book Lung par New Ruins
Cut Back par The Elliots
Sunndal par Apples In Stereo
Nothing Is Logical par The Bell
Did You Know par The Stereotypes
Energy par Apples In Stereo
Next To Argyle par Scissors For Lefty
The Glass Parade par Cary Brothers

Résumé détaillé

Indisponible pour le moment