Fiche technique

Titre original : Grounded

Titre français : Les meilleures intentions

Numéro de l'épisode : 27

1ère diffusion US : 04 février 2008

1ère diffusion FR (M6) : 25 avril 2009

Ecrit par : R.P. Gaborno et Christopher Hollier

Réalisé par : Michael DeCarlo

Guest stars : Martin Cummins (Brian Taylor), Anna Galvin (Constance Berlinger) et Teryl Rothery (Carol Bloom).

Photos promotionnelles : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Sur un coup de tête, Amanda quitte l'aéroport pour trouver refuge dans la chambre de Kyle. En attendant de se décider à affronter sa mère, elle passe la nuit dans les bras du jeune homme. Tout se complique le lendemain matin. Alors que Kyle cherche un moyen de faire sortir, discrètement, son amie, Constance Berlinger, une assistante sociale, sonne chez les Trager. Les services de protection de l'enfance ont reçu une plainte concernant Kyle. Sa présence perturberait le voisinage.

Musiques

Heard It All Before par Meiko
She Could Be You par Shawn Hlookoff
Hold It Down par Unkle Bob

Résumé détaillé

Indisponible pour le moment