Fiche technique

Titre original : The future's so bright, I gotta wear shades

Titre français :

Numéro de l'épisode : 25

1ère diffusion US : 21 janvier 2008

1ère diffusion FR (M6) :

Ecrit par : Steven Lilien et Bryan Wynbrandt

Réalisé par : Chris Grismer

Guest stars : Magda Apanowicz (Andy Jensen), Leah Cairns (Emily Hollander), Martin Cummins (Brian Taylor), Scott Little (Evan), Teryl Rothery (Carol Bloom), Chelan Simmons (Hillary) et Malcolm Stewart (Bradford Hooper).

Résumé

Jessi vit désormais avec Brian Taylor, son père. Et Emily Hollander, à la tête de Madacorp, propose à Stephen de conserver son emploi. Au lycée, c'est le forum des métiers et chaque élève est invité à s'interroger sur son avenir. Les possibilités qui s'offrent à Kyle sont beaucoup trop nombreuses pour s'arrêter sur un seul choix. Quant à Jessi, souffrant d'être mise à l'écart, elle veut faire quelque chose d'incroyable pour attirer l'attention.

Musiques

Contrast par The Features
One More Time par AutoVaughn
Too True par Headway
A Tried And Tested Method par The Longcut
Stay Another Night par AutoVaughn
Water Of The Gods par The Changes
A Moment Like This (instrumental version) par Rie Sinclair
If One Of Us Should Fall par The Slip

Résumé détaillé

Indisponible pour le moment