Fiche technique

Titre original : Lockdown

Titre français : Rien ne va plus

Numéro de l'épisode : 22

1ère diffusion US : 27 août 2007

1ère diffusion FR (M6) : 28 juin 2008

Ecrit par : Charley Dane et Julie Plec

Réalisé par : Michael Robison

Guest stars : Magda Apanowicz (Andy Jensen), Leah Cairns (Emily Hollander), Conrad Coates (Julian Ballantine), Martin Cummins (Brian Taylor), Nicholas Lea (Thomas Foss), J. Eddie Peck (Adam Baylin) et Chelan Simmons (Hillary).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Jessi est devenue totalement incontrôlable et s'est enfuie. Sa disparition provoque des tensions au sein de la famille Trager, ce qui pousse Nicole à prendre des mesures préventives radicales. Kyle, conscient que tous ces problèmes ont un lien direct avec lui, ne sait quelle attitude adopter face à la situation. Doit-il partir à la recherche de Jessi ou doit-il la laisser s'en aller sans rien faire ?

Musiques

Million Holes par Daniel Black
Hospital Drama par Help She Can't Swim
Much Too Young par The Good Luck Joes
Steal You Away par Adam Merrin
Canon In D Major par Pachelbel
Frozen par The Good Luck Joes

Résumé détaillé

Indisponible pour le moment