Fiche technique

Titre original : Come to your senses

Titre français : Deuxième chance

Numéro de l'épisode : 15

1ère diffusion US : 09 juillet 2007

1ère diffusion FR (M6) : 17 mai 2008

Ecrit par : Chad Fiveash et James Stoteraux

Réalisé par : Morgan Beggs

Guest stars : Leah Cairns (Emily Hollander), Conrad Coates (Ballantine), Teryl Rothery (Carol Bloom) et Lori Ann Triolo (Inspecteur Myatt).

Captures : Ici

Résumé

Programmée pour déstabiliser l'environnement affectif de Kyle, Jessi s'introduit chez les Trager comme la nouvelle patiente de Nicole. Mais c'est Declan qu'elle croise en premier, au grand désespoir de Lori qui souffre toujours de sa rupture avec le jeune homme. De son côté, Kyle apprend à développer ses sens et vient au secours d'Amanda, victime d'un cambriolage.

Musiques

My Heart par The Perishers
Still Alright par Adam Merrin
Closer par Travis

Résumé détaillé

Indisponible pour le moment