Fiche technique

Titre original : List is life

Titre français : Quelqu'un d'ordinaire

Numéro de l'épisode : 13

1ère diffusion US : 25 juin 2007

1ère diffusion FR (M6) : 10 mai 2008

Ecrit par : Julie Plec

Réalisé par : Patrick Williams

Guest stars : Magda Apanowicz (Andy Jensen), Leah Cairns (Emily Hollander), Conrad Coates (Ballantine), Nicholas Lea (Thomas Foss), Cory Monteith (Charlie Tanner) et Chelan Simmons (Hillary).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Meilleurs dialogues : Ici

Résumé

Kyle commence une double vie entre son existence "normale" chez les Trager et un entraînement intensif que lui impose Tom Foss pour explorer et développer ses capacités physiques. Pendant ce temps, après avoir découvert que le sujet XY était toujours en vie, la société Madacorp décide d'utiliser XX pour entrer en contact avec Kyle.

Musiques

Rescued par Jack's Mannequin
No Mean Time par The Frenck Kicks
Breakable par Ingrid Michaelson
Lovers Who Uncover par The Little Ones
Say Anything par Marianas Trench
Alibis par Marianas Trench
Skin And Bones par Marianas Trench
Set The Story Straight par Tom McRae

Résumé détaillé

Indisponible pour le moment