Fiche technique

Titre original : Homecoming

Titre français : Ma famille

Numéro de l'épisode : 12

1ère diffusion US : 18 juin 2007

1ère diffusion FR (M6) : 03 mai 2008

Ecrit par : Tommy Thompson

Réalisé par : Patrick Williams

Guest stars : Leah Cairns (Emily Hollander), Conrad Coates (Ballantine), Martin Cummins (Brian Taylor), Jennifer Kitchen (Le garde) et Nicholas Lea (Thomas Foss).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Résumé

Tom Foss a détruit le centre Zzyzx mais XX, le prototype féminin, s'est échappée et se retrouve, comme Kyle à son réveil, nue et désemparée au coeur de la forêt. L'agent Emily Hollander est engagée pour la supprimer et ainsi effacer toute trace des expériences menées dans le centre. Après la mort de Baylin, Kyle est de retour chez les Trager à qui il est obligé de mentir pour les protéger.

Musiques

Must've Been The Devil par Old Reliable
Ordinary Day par Griffin House
Something par Cary Brothers
Ruby par Kaiser Chiefs
So Far We Are par French Kicks
Welcome To The Family par Michael Suby

Résumé détaillé

Indisponible pour le moment