Fiche technique

Titre original : Pilot

Titre français : Re-naissance

Numéro de l'épisode : 01

1ère diffusion US : 06 juin 2006

1ère diffusion FR (M6) : 05 avril 2008

Ecrit par : Eric Bress et J. Mackye Gruber

Réalisé par : Gil Junger

Guest stars : Amber Borycki (Jessica Birch) Kevin Durand (Officier Wolner), Dorian Harewood (Lou Daniels), Nicholas Lea (L'homme mystérieux), Justen Ortiz (Conroy), Teryl Rothery (Carol Bloom) et Chelan Simmons (Hillary).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Résumé

Un jeune homme se réveille nu et désorienté au coeur d'une forêt, sans savoir qui il est ni d'où il vient. Arrêté par la police alors qu'il erre en ville, le garçon est rapidement placé dans un centre de détention où il rencontre Nicole Trager, psychiatre de l'établissement. Touchée par ce patient pas comme les autres, ne faisant l'objet d'aucun avis de recherche et doté de particularité morphologiques étonnantes, Nicole le surnomme Kyle et décide de le recueillir temporairement dans sa famille.

Musiques

She Will Only Bring Happiness par McLusky
Born On The Cusp par American Analog Set
Canon In D Major par Pachelbel
Hold The Line par Pilot Speed
Sounds par Earlimart
Flock par DJ Harry
Supposed To Be par Cary Brothers
Welcome To The Family par Michael Suby

Résumé détaillé

Un mystérieux adolescent sans nombril se réveille dans une forêt à Seattle. Il n'a aucun souvenir et est recouvert d'une substance visqueuse rose.

Un crotale tente de le mordre mais le jeune homme, d'une incroyable rapidité, l'attrape et le fait fuir. Il erre ensuite dans les rues de la ville et est conduit dans un centre pour mineurs où il apprend à manger. Il ne parle pas mais dessine à merveille, notamment lorsqu'il reproduit en pointillisme un couple de campeurs qu'il a vu dans les bois.

Le directeur du centre appelle Nicole Trager, une psychologue, et lui parle du jeune homme, qu'ils surnomment Kyle. Nicole pense qu'il est peut-être autiste. Elle décide de le ramener chez elle après avoir vu son dessin et constaté qu'il n'a pas de nombril.

Chez les Trager, Kyle entend une jeune fille jouer du piano. Subjugué, il pénètre chez elle, ne connaissant visiblement pas le terme "violation de domicile". La mère de la fille est furieuse mais l'adolescente, Amanda, tente de calmer le jeu.

Kyle garde le silence jusqu'à ce qu'il ait soif, au dîner. Ayant entendu un autre jeune du centre demander à boire de façon familière (Yo, on veut du jus ici), Kyle fait de même.

Bien que Kyle se comporte comme un bébé, il apprend très rapidement et semble avoir de grandes facilités. D'ailleurs, il termine un test de QI d'une heure en cinq minutes tout en réalisant un score maximal. En outre, une machine IRM montre que Kyle utilise plus de 80% de son cerveau alors qu'un homme normal ne se sert que de sept pourcent. Bien que les faits et gestes de Kyle laissent penser que l'IRM est exacte, les médecins pensent que la machine est en panne.

Dans la nuit, Kyle suit Lori Trager, qui se rend à une fête chez son petit copain, Declan McDonough. La soirée tourne mal et lorsque la police intervient, le jeune homme se retrouve confronté à un agent qui veut arrêter Lori. Kyle le neutralise en douceur et porte Lori, qui est ivre, jusque chez elle.

Kyle retrouve également les magazines pornographiques de Josh quand sa mère les lui confisque et aide Stephen à récupérer les données d'un ordinateur. Ces actes aident Kyle à s'intégrer à la famille. Nicole demande à son mari et ses enfants si l'adolescent peut rester avec eux. Ils approuvent.

A plusieurs reprises, nous voyons un homme mystérieux qui épie Kyle à bord de sa fourgonnette et qui vole également le dossier du jeune homme au centre pour mineurs.